کرشن در مورد مساله یادگیری دو مفهوم و اصطلاح مهم را بکار می برد :

 1 . یادگیری زبان در محل و موقعیتی که استفاده از آن و برخورد روزانه با آن زیاد است مانند یادگیری زبان انگلیسی در کشور آمریکا وآلمان و هندوستان و غیره .

2 . یاد گیری زبان در کشورهایی نظیر ایران که فرصت و موقعیت استفاده از زبان در خارج از محیط کلاس برای زبان آموزان صفر است .